伊日藝術 | 邱君婷

引領期盼的夏季盛事「2017臺北兒童藝術節」即將登場！ 今年再度以多元豐富的展演節目，引領孩子們進入「想像超越想像」的藝術世界。除了可以觀賞到來自世界各地精彩的表演，兒童藝術節也鼓勵孩子們以不同面向參與藝術活動，或用眼看、或動手碰，尋找與世界互動的N種方式。 孩子們會的其實比我們想像的多。他們懂得獨立思考，有獨特的品味和理解能力。他們觀看一樣事物或一場演出後，多半也會發表自己的意見，孩子的想法總是最直接的。也因此臺北兒童藝術節策畫節目活動時，總是堅持將那最特別、最具藝術性的節目呈現觀眾眼前，不論大朋友或小朋友，他們自然會找到與自身呼應的內涵。 今年臺北兒童藝術節策展主題「Beyond Boundaries─想像超越想像」，多元豐富的展演節目，希望帶大家衝破既有的框架、向外擴展。從米羅畫作中鮮艷色彩衍伸出的舞蹈作品《燦爛宇宙》、結合影戲與真人演出的《露拉，出走中》、雜技與音樂演奏的雙人馬戲《飛天鋼琴》、緊張刺激的偶戲殊死戰《瘋狂美容院》、重新定義日常物件的《盧西歐》、互動多媒體劇場《勁量製造機》。兒藝節同時超越地緣，加入過去較少呈現的非洲音樂與文化《快樂農莊》。議題也延伸到環保《開始，在一切結束之後》、家庭教育《爸爸的爸爸的爸爸的寶藏》等等，觸動每個人的思考神經。而廣受歡迎的跨國合製作品《拇指小英雄》，由義大利最前衛的當代劇團與導演所創作，跨越兒童戲劇與一般戲劇的分野，製作出大人小孩都能夠深思、沉浸的作品。 今夏，與孩子們心中的小怪相見歡 7月1日至8月6日，臺北兒童藝術節推出互動裝置展《大驚‧小怪》，將於剝皮寮歷史街區免費展出。有別於一般展覽，《大驚‧小怪》需要參觀者手腳並用，運用全方位感知體驗各種裝置；展區內也包含一場視覺與思考的饗宴，翻新我們看待生活日常的目光。走進剝皮寮歷史街區，抬頭一望，一條貫穿室內外的巨大「浴缸」怪獸將讓你大吃一驚。這條可以騎乘、攀爬，帶你穿梭展間的裝置怪獸，不但邀請你靠近它，甚至邀請你進到它的肚子裡，聽聽它內部唧哩嘎啦的各式聲響。當你一轉身，眼光迅速從天空轉向地板，各種「小怪」即自由蹦跳，旋轉而出；它們其實是以機械與零件組合而成的小傢伙，奇形怪狀，就像是花枝招展等不及跟你見面的諧星們。 由行動派藝術家「建築繁殖場」與視覺藝術家「元素集合」規劃的「漂流浴場」，環繞整座剝皮寮，延伸穿過多個展間。現場陳列有體積不一的裝置，藝術家鼓勵參觀的大小朋友務必動手動腳，翻玩所有展品。不僅希望小朋友享受遊戲的過程，也讓大朋友重溫童年拆解物品零件時的好奇心。 離開浴場走進下一道門，隨即帶大家踏上「惑星球」。臺灣報導攝影先鋒：王信，集結近年來的視覺作品，在展間中建構了一個神奇異世界，邀請觀者睜大眼睛、解開想像的邊界，重新探勘最日常不過、卻又不平凡的生活周邊。早期王信的紀錄視野專注於臺灣各個角落，近期，她則將注意力聚焦於平日出門的沿途經過，用不同視角去欣賞與觀察，結合影像後製處理，創造出奇幻驚豔的影像。她挖掘出隱藏在日常生活中的另一世界，引領參觀者來到似曾相似的世界。熟悉的樹木、紋理、形狀，都換了一張陌生的臉孔。 今年的剝皮寮，集結了藝術家團隊的創作與引導，帶給市民一系列能拆能解、手腦並用的互動體驗，不但要與孩子們腦力激盪，激發思考的火花，更要釋放心中自由愛冒險的「小怪」。除了免費展覽外，2017臺北兒童藝術節還有許多精彩表演節目。法國、西班牙、丹麥、英國、比利時、奧地利、辛巴威、美國與臺灣等地藝術家齊聚一堂，超過百場的活動，將成為臺北市最為耀眼的親子藝術盛宴。 www.taipeicaf.org 02-2528-9580 #191 – #199

Happyhair has always believed in the importance of both stylish design and healthy scalps, working hard to provide the best

Dathne – Winner of the 9th “Scent of Taiwan” Blending Contest “I never considered the possibility of actually winning, so

二十一世紀，科技發展是一日千里，在這個人手一機、3C氾濫的年代裡，有一群人正急欲朝向反方向走、渴望著返樸歸真一一草本保健系列